80+ Từ láy thông dụng trong tiếng Hàn

Trong tiếng Hàn, từ láy (의성어/의태어) là một phần đặc biệt tạo nên màu sắc sinh động cho ngôn ngữ. Chúng thường được dùng để mô tả âm thanh, trạng thái, cảm xúc hoặc hành động. Nếu bạn muốn nói tiếng Hàn “giống người Hàn” hơn, hiểu và sử dụng từ láy sẽ là bước không thể thiếu.

Dưới đây là bộ 82 từ láy thông dụng nhất trong tiếng Hàn, được chia theo nhóm ý nghĩa và sắc thái, giúp bạn dễ học và dễ nhớ hơn, cùng WANG tìm hiểu nhé:

80+ Từ láy thông dụng trong tiếng Hàn

Từ láy mô tả cảm giác, vị giác và trạng thái vật lý

STT	Từ vựng	Nghĩa
1	간간하다	Mằn mặn
2	근근하다	Ngứa ngáy
3	단단하다	Rắn chắc, cứng cáp
4	달달하다	Run cầm cập, run lẩy bẩy
5	답답하다	Khó chịu, ngột ngạt, bực dọc
6	덜덜하다	Lập cập, lẩy bẩy
7	딱딱하다	Cứng, cứng nhắc
8	탄탄하다	Vạm vỡ, rắn rỏi
9	튼튼하다	Rắn chắc, vững chãi
10	팍팍하다	Khô khốc, xơ xác
11	촉촉하다	Ẩm ướt
12	함함하다	Mềm mại, thương yêu

Từ láy chỉ cảm xúc, tâm trạng

STT	Từ vựng	Nghĩa
13	감감하다	Mờ mịt
14	깜깜하다	Tối đen
15	담담하다	Trầm lặng, trầm tĩnh
16	막막하다	Hiu quạnh, mù mịt
17	망망하다	Rộng lớn, bao la
18	멍멍하다	Lóng ngóng
19	벙벙하다	Thẫn thờ
20	섭섭하다	Tiếc nuối
21	심심하다	Buồn chán
22	쓸쓸하다	Đơn độc, cô quạnh
23	울울하다	Buồn bã
24	초조하다	Thấp thỏm
25	훈훈하다	Ấm áp

Từ láy tiếng Hàn chỉ tính cách, thái độ

STT	Từ vựng	Nghĩa
26	꼼꼼하다	Tỉ mỉ
27	도도하다	Kiêu căng
28	당당하다	Đường hoàng
29	든든하다	Chắc chắn, đáng tin cậy
30	똑똑하다	Thông minh
31	털털하다	Cởi mở
32	만만하다	Dễ dàng, nhẹ nhàng
33	뻔뻔하다	Trơ trẽn
34	씩씩하다	Hiên ngang, mạnh dạn

Từ láy tiếng Hàn mô phỏng hành động, trạng thái

STT	Từ vựng	Nghĩa
35	면면하다	Liên tiếp, liên tục
36	비틀비틀하다	Lảo đảo
37	발발하다	Bộc phát
38	전전하다	Chuyển qua nhiều nơi/người
39	식식하다	Hổn hển
40	천천하다	Chầm chậm

Học từ láy miêu tả ngoại hình, cơ thể

STT	Từ vựng	Nghĩa
41	뚱뚱하다	Béo, mập
42	통통하다	Mập mạp, béo tròn
43	판판하다	Bằng phẳng
44	펀펀하다	Bằng phẳng, núng nính
45	평평하다	Bằng phẳng, thông thường
46	반반하다	Phẳng phiu, nhã nhặn

Từ láy mô phỏng âm thanh, tiếng cười

STT	Từ vựng	Nghĩa
47	꿀꿀하다	Ủn ỉn
48	킥킥하다	Cười khúc khích
49	뽀뽀하다	Hôn
50	호호하다	Cười hô hô
51	후후하다	Thổi phù phù
52	히히하다	Cười hihi
53	헤헤하다	Cười hê hê

Từ láy chỉ mức độ, đặc điểm

STT	Từ vựng	Nghĩa
54	구구하다	Đa dạng, nhiều
55	미미하다	Nhỏ, bé
56	밍밍하다	Nhạt nhẽo
57	맹맹하다	Tẻ nhạt
58	반짝반짝하다	Lấp lánh
59	빡빡하다	Kín, dày đặc
60	뻥뻥하다	Bối rối, ngơ ngác
61	푼푼하다	Dồi dào, phóng khoáng
62	사사하다	Tôn làm thầy
63	상상하다	Tưởng tượng
64	선선하다	Mát mẻ, sảng khoái
65	수수하다	Giản dị
66	순순하다	Dịu nhẹ
67	숭숭하다	Lỗ chỗ
68	시시하다	Chán ngắt
69	싱싱하다	Tươi mới
70	생생하다	Sống động
71	쌀쌀하다	Se se lạnh
72	자자하다	Đồn đại
73	잔잔하다	Êm ả
74	잠잠하다	Im ắng
75	정정하다	Sừng sững
76	지지하다	Tán thành
77	진진하다	Dồi dào
78	징징하다	Mè nheo

Kết luận

Từ láy trong tiếng Hàn không chỉ là một phần ngữ pháp hay ho, mà còn là yếu tố làm cho ngôn ngữ trở nên giàu cảm xúc và gần gũi. Khi bạn dùng đúng từ láy trong ngữ cảnh phù hợp, câu nói của bạn sẽ trở nên tự nhiên và biểu cảm như người bản xứ. Từ láy tiếng Hàn cũng là một phần không thể thiếu khi luyện thi TOPIK.

Bạn có thể luyện tập bằng cách xem phim Hàn, nghe hội thoại đời sống và ghi lại những từ láy hay gặp, sau đó thử đặt câu đơn giản để ghi nhớ lâu hơn.

Follow WANG để học thêm nhiều điều hay ho nhé!

Bài viết

80+ Từ láy thông dụng trong tiếng Hàn

80+ Từ láy thông dụng trong tiếng Hàn